Hemorragia cerebral fatal después de una mordedura de serpiente Bothrops asper en la región del Catatumbo, Colombia / Fatal brain hemorrhage after Bothrops asper bite in the Catatumbo region of Colombia

Resumen: Las mordeduras de serpientes son un problema de salud pública en regiones tropicales y subtropicales del mundo. Ocurren, especialmente, en trabajadores rurales, y son una importante fuente de discapacidad y mortalidad. Se presenta el caso de un hombre de 59 años, agricultor de la región del Catatumbo (Colombia), quien sufrió la mordedura de una serpiente Bothrops asper, la cual le produjo una hemorragia cerebral fatal. Se llama la atención sobre el grave trastorno hemorrágico en contraste con los leves cambios en el sitio de la mordedura, así como sobre la necesidad del tratamiento temprano de la intoxicación con el suero antiofídico, incluso, en ausencia de manifestaciones cutáneas significativas.

Abstract: Snake bites are a public health problem in tropical and subtropical regions of the world. They occur especially in rural workers and are an important source of disability and mortality. We present the case of a 59-year-old farmer from the Catatumbo region of Colombia who was bitten by a B. asper snake and suffered a fatal brain hemorrhage after the event. We draw attention to the severe bleeding disorder in contrast with the slight changes at the site of the bite, as well as on the importance of the early treatment of poisoning with antivenom even in the absence of significant skin manifestations.

Violencia contra la mujer / Violence against the woman

El presente documento contiene los principios básicos en torno de la violencia ejercida contra la mujer en la sociedad, misma que tiene sus antecedentes en cuatro puntos esenciales: primero, por la posición subalterna que tiene la mujer en la sociedad; segundo, la violencia ejercida sobre ellas; tercero, la evolución que ha tenido a lo largo de esta década y cuarto, los esfuerzos gubernamentales por disminuir la violencia en contra de la mujer. El libro contiene los siguientes capítulos: I. La violencia y el sistema patriarcal II. Modelo de análisis III. La violencia contra la mujer según región clase y cultura (una región representativa) IV. Manifestaciones que asume la violencia contra las mujeres en México V. Organizaciones no gubernamentales VI. Instituciones gubernamentales VII. Modelos de enlace de grupos no gubernamentales con el Estado VIII. Participación de la mujer en la procuración e impartición de justicia IX. Análisis crítico de servicios X. Avances científicos que abordan el problema XI. Delincuencia femenina XII. Recomendaciones.